Hai cercato la traduzione di si vellet da Latino a Francese

quum vellet
comme il voulait

quum vellet ;
quand il voudrait;

quod si vellet oblivisci
que s'il voulait oublier

si
mais maintenant

aut, si vellet minus id,
ou, s'il voulait moins (ne voulait pas) cela,

si, utrum vellet, liceret,
si, ce qu'il voulait, lui avait été permis,

quanti vellet.
au prix qu'il voudrait.

a si
vous avez mal a la tête

quid, si
quoi d'étonnant, si (puisque)

quid si ego
et si je suis

cape, si vis
prends, si tu veux

si cupiam ;
quand je le voudrais ;

qui vellet et amari
qui voulait et être aimé

qui vellet servare sua,
qui voulait conserver son bien,

et, quaecumque bella vellet
et, quelques guerres qu'il voulût

licentia populum agitandi quoquo vellet
le pouvoir de remuer le peuple à leur gré

si fallor sum
car si ce que je ne me trompe pas, je suis

si falloir, sum
si falloir, sum

si vales valeo
si au revoir

haesitans autem ego de huiusmodi quaestione dicebam si vellet ire hierosolymam et ibi iudicari de isti
ne sachant quel parti prendre dans ce débat, je lui demandai s`il voulait aller à jérusalem, et y être jugé sur ces choses.