Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sic transit mundi
thus the world passes
Ultimo aggiornamento 2022-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sic transit tubi gloria
français
Ultimo aggiornamento 2023-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sic
maintenant
Ultimo aggiornamento 2019-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sic !
hélas !
Ultimo aggiornamento 2013-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sic transit tempus fugit
it passes the time flies
Ultimo aggiornamento 2019-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tempus transit
le temps qui passe
Ultimo aggiornamento 2022-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sic fiat
ainsi soit-il
Ultimo aggiornamento 2020-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sic volo,
il va donc enchérir
Ultimo aggiornamento 2021-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sic et nunc
vivre le moment présent ici et maintenant
Ultimo aggiornamento 2022-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sic transit gloria mundi ut ieiunium
si s'était à refaire, je corrigerai mes erreurs d'autres fois...
Ultimo aggiornamento 2021-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fugit tiberimque transit
il a préféré l'or du navet
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
memorare novissima tua sic transit gloria mundi
remember your last days, so the glory of the world passes away
Ultimo aggiornamento 2022-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nulla avis volans inlaesa transit
aucun oiseau volant ne passe indemne
Ultimo aggiornamento 2021-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego sic argumentor
yo argumento así
Ultimo aggiornamento 2021-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sic tu putas,
tu penses donc tu existes
Ultimo aggiornamento 2020-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sic fatur lacrimas
sic fatur lacrimas
Ultimo aggiornamento 2023-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut qui adprehendit auribus canem sic qui transit et inpatiens commiscetur rixae alteriu
comme celui qui saisit un chien par les oreilles, ainsi est un passant qui s`irrite pour une querelle où il n`a que faire.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: