Hai cercato la traduzione di simul quod da Latino a Francese

quod
donc

semper simul
toujours ensemble

mutatae simul.
changée en-même-temps.

hoc quod
questo è

quod non
ce n'est certainement pas

simul ad victoriam
împreună pentru victorie

fremebant simul ore.
murmuraient en même temps de la bouche.

aut moriere simul. »
ou tu mourras en même temps que nous. »

immanitatem simul ebbit
il avec cela

simul atque assedisti?
en même temps que tu t'es assis?

simul ex omnibus partibus
en-même-temps de tous les côtés

et simul ignis liquidi ;
et en même temps du feu fluide ;

semper simul fortius semper
toujours le même

simul obtinebimus vis unita fortrior
avec plus fort

loricamque simul subiectaque pectora rupit
exécuté;

flumina plaudent manu simul montes exultabun
sion l`entend et se réjouit, les filles de juda sont dans l`allégresse, a cause de tes jugements, ô Éternel!

simul flare sorbereque haud factu facile'st
il est malaisé de souffler et d'avaler tout à la fois

et populus meus pendebit ad reditum meum iugum autem inponetur ei simul quod non auferetu
mon peuple est enclin à s`éloigner de moi; on les rappelle vers le très haut, mais aucun d`eux ne l`exalte.