Hai cercato la traduzione di soluta legibus da Latino a Francese

astricta legibus
astricta

legibus severis.
par des lois sévères.

in legibus salus
in the laws the health o

judicat rem legibus.
juge l'affaire d'après les lois.

iniquis legibus oppressa
opprimée par des loi injustes

ullis legibus patriæ.
par aucunes lois de ma patrie.

civis romanus legibus
citoyen romain par les lois,

voluisset uti suis legibus. »
il avait voulu laisser user de ses propres lois. »

semper fac que legibus jubentur
jubentur

quam tu a jure et a legibus,
que toi de la justice et des lois,

nullisque obnoxium legibus humanum est
humain

corpora non agunt, nisi sint soluta
n'agissez que si vous avez payé les corps des

primum magistratuum officium legibus parere est
le premier devoir d' un magistrat est d' obéir aux lois

omnes lingua, institutis, legibus, inter se differunt
toutes les langues instutis

foedera alia aliis legibus certerum eodem modo omnia fuint
foedera alia aliis legibus certerum eodem modo omnia fuint

de heptarchia mystica (diuinis, ipsius creationis, legibus) collectaneorum
l'heptarchie mystique (les lois divines de la création elle-même) 1.

nam quae sub viro est mulier vivente viro alligata est legi si autem mortuus fuerit vir soluta est a lege vir
ainsi, une femme mariée est liée par la loi à son mari tant qu`il est vivant; mais si le mari meurt, elle est dégagée de la loi qui la liait à son mari.

(iniquis legibus) oppressa, pauper et impotens plebs romam relinquere volebat.
une grande perturbation dans la décision de la ville

amen dico vobis quaecumque alligaveritis super terram erunt ligata et in caelo et quaecumque solveritis super terram erunt soluta et in cael
je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.