Hai cercato la traduzione di ut mihi quidem da Latino a Francese

videantur mihi quidem,
semblent à moi du moins,

mihi quidem relinquit me visast
elle me rend fort, qui peut me gaspiller tant,

volo ut mihi respondeas
voglio rispondere me

abs te peto ut mihi hoc ignoscas
je vous prie de m'excuser

de cetero fratres mei gaudete in domino eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum vobis autem necessariu
au reste, mes frères, réjouissez-vous dans le seigneur. je ne me lasse point de vous écrire les mêmes choses, et pour vous cela est salutaire.

sed et hoc facies ut mihi in sacerdotio consecrentur tolle vitulum de armento et arietes duos inmaculato
voici ce que tu feras pour les sanctifier, afin qu`ils soient à mon service dans le sacerdoce. prends un jeune taureau et deux béliers sans défaut.

ascendit et nuntiavit patri suo et matri dicens vidi mulierem in thamnatha de filiabus philisthinorum quam quaeso ut mihi accipiatis uxore
lorsqu`il fut remonté, il le déclara à son père et à sa mère, et dit: j`ai vu à thimna une femme parmi les filles des philistins; prenez-la maintenant pour ma femme.

quibus ille respondit disceptatio erat mihi et populo meo contra filios ammon vehemens vocavique vos ut mihi praeberetis auxilium et facere noluisti
jephthé leur répondit: nous avons eu de grandes contestations, moi et mon peuple, avec les fils d`ammon; et quand je vous ai appelés, vous ne m`avez pas délivré de leurs mains.