Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ut omnes in metu essent
que tous étaient dans la crainte
Ultimo aggiornamento 2012-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ut omnes unum sint
que tous soient un
Ultimo aggiornamento 2021-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
opificesque omnes in sordida rate versantur
artisan
Ultimo aggiornamento 2013-09-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
salutate fratres omnes in osculo sancto.
saluez tous les frères par un saint baiser.
Ultimo aggiornamento 2012-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et sic factum est ut omnes qui ceciderant de beniamin in diversis locis essent viginti quinque milia pugnatores ad bella promptissim
le nombre total des benjamites qui périrent ce jour-là fut de vingt-cinq mille hommes tirant l`épée, tous vaillants.
convenerunt omnes in silo ut ascenderent et dimicarent contra eo
lorsque les enfants d`israël eurent appris cela, toute l`assemblée des enfants d`israël se réunit à silo, pour monter contre eux et leur faire la guerre.
quia tunc reddam populis labium electum ut vocent omnes in nomine domini et serviant ei umero un
alors je donnerai aux peuples des lèvres pures, afin qu`ils invoquent tous le nom de l`Éternel, pour le servir d`un commun accord.
ut omnes unum sint sicut tu pater in me et ego in te ut et ipsi in nobis unum sint ut mundus credat quia tu me misist
afin que tous soient un, comme toi, père, tu es en moi, et comme je suis en toi, afin qu`eux aussi soient un en nous, pour que le monde croie que tu m`as envoyé.
dixeruntque maiores natu quid faciemus reliquis qui non acceperunt uxores omnes in beniamin feminae conciderun
les anciens de l`assemblée dirent: que ferons-nous pour procurer des femmes à ceux qui restent, puisque les femmes de benjamin ont été détruites?