Hai cercato la traduzione di varios sonos da Latino a Francese

varios
lits

post labores varios
après des travaux divers

per varios casus,
a travers divers hasards,

exhibuit geminos ore gemente sonos
il émit de sa bouche plaintive un double cri

guttae cruentae quas humus varios animavit in angues
des gouttes de sang que la terre métamorphosa en serpents de toutes sortes

argenti et aeris metalla obtulerunt domino lignaque setthim in varios usu
toutes les femmes qui avaient de l`habileté filèrent de leurs mains, et elles apportèrent leur ouvrage, des fils teints en bleu, en pourpre, en cramoisi, et du fin lin.

super eos vero qui ad varios usus onera portabant erant scribae et magistri de levitis ianitore
et dirigeaient tous les ouvriers occupés aux divers travaux; il y avait encore d`autres lévites secrétaires, commissaires et portiers.

qui ait leva oculos tuos et vide universos masculos ascendentes super feminas varios respersos atque maculosos vidi enim omnia quae fecit tibi laba
il dit: lève les yeux, et regarde: tous les boucs qui couvrent les brebis sont rayés, tachetés et marquetés; car j`ai vu tout ce que te fait laban.

si quando dixit variae erunt mercedes tuae pariebant omnes oves varios fetus quando vero e contrario ait alba quaeque accipies pro mercede omnes greges alba pepererun
quand il disait: les tachetés seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits tachetés. et quand il disait: les rayés seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits rayés.

et separavit in die illo capras et oves hircos et arietes varios atque maculosos cunctum autem gregem unicolorem id est albi et nigri velleris tradidit in manu filiorum suoru
ce même jour, il mit à part les boucs rayés et marquetés, toutes les chèvres tachetées et marquetées, toutes celles où il y avait du blanc, et tout ce qui était noir parmi les brebis. il les remit entre les mains de ses fils.