Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu
mais sa nourriture se transformera dans ses entrailles, elle deviendra dans son corps un venin d`aspic.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sol vertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et horribili
le soleil se changera en ténèbres, et la lune en sang, avant l`arrivée du jour de l`Éternel, de ce jour grand et terrible.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amen amen dico vobis quia plorabitis et flebitis vos mundus autem gaudebit vos autem contristabimini sed tristitia vestra vertetur in gaudiu
en vérité, en vérité, je vous le dis, vous pleurerez et vous vous lamenterez, et le monde se réjouira: vous serez dans la tristesse, mais votre tristesse se changera en joie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quod si nec duobus quidem his signis crediderint neque audierint vocem tuam sume aquam fluminis et effunde eam super aridam et quicquid hauseris de fluvio vertetur in sanguine
s`ils ne croient pas même à ces deux signes, et n`écoutent pas ta voix, tu prendras de l`eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l`eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: