Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nos sumus in mundo
Ultimo aggiornamento 2023-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
multa bona in mundo sunt.
il y a beaucoup de bonnes choses dans le monde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nulla in mundo pax sincera
dans le monde il n’y a pas de paix sincère
Ultimo aggiornamento 2020-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deo in celo tibi autem in mundo
deus no céu, você está no mundo
Ultimo aggiornamento 2018-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salvete in mundo domi vostrae estis
salutations dans le monde vous êtes chez vous
Ultimo aggiornamento 2022-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ex alia in via
terrain
Ultimo aggiornamento 2020-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui ad perditionem animarun prevagantur in mundo
los que vagan por el mundo para perdición de las almas
Ultimo aggiornamento 2022-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
equus in via erat
scribere sciebam
Ultimo aggiornamento 2019-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pergo in via meacintu
je poursuis ma route
Ultimo aggiornamento 2021-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arae in via deis dicatae sunt
deis sunt arae
Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
multi homines in via sunt.
il y a beaucoup de gens dans la rue.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum equitatu nostro in initinere conflexerunt ita ut nostri superiores fuerint
alors que nos hommes étaient vainqueurs dans le initium galbés, lorsque notre cavalerie sur la
Ultimo aggiornamento 2020-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovi
elle était dans le monde, et le monde a été fait par elle, et le monde ne l`a point connue.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mula in via aspera raedam trahebat
la mule marchait sur une route accidentée
Ultimo aggiornamento 2021-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in via portat. '[748] fatuae sunt
le temps est entre tes mains
Ultimo aggiornamento 2023-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si mortui estis cum christo ab elementis mundi quid adhuc tamquam viventes in mundo decerniti
si vous êtes morts avec christ aux rudiments du monde, pourquoi, comme si vous viviez dans le monde, vous impose-t-on ces préceptes:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu
Écoute, mon fils, et sois sage; dirige ton coeur dans la voie droite.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et dixerunt ad invicem nonne cor nostrum ardens erat in nobis dum loqueretur in via et aperiret nobis scriptura
et ils se dirent l`un à l`autre: notre coeur ne brûlait-il pas au dedans de nous, lorsqu`il nous parlait en chemin et nous expliquait les Écritures?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et manifeste magnum est pietatis sacramentum quod manifestatum est in carne iustificatum est in spiritu apparuit angelis praedicatum est gentibus creditum est in mundo adsumptum est in glori
et, sans contredit, le mystère de la piété est grand: celui qui a été manifesté en chair, justifié par l`esprit, vu des anges, prêché aux gentils, cru dans le monde, élevé dans la gloire.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mortua est ergo rahel et sepulta in via quae ducit efratham haec est bethlee
rachel mourut, et elle fut enterrée sur le chemin d`Éphrata, qui est bethléhem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: