Hai cercato la traduzione di vix tecta da Latino a Francese

ad tecta,
vers les toits,

vix
avec peine

vix,
à peine,

ectocardia tecta
ectocardie couverte

tecta ardebunt,
quand les maisons brûleront,

dici vix
être dit à peine

ac culmina tecta
et les sommets couverts (les toits)

vix septem,
a peine sept de ces navires,

supervolitaverit sua tecta?
vola-au-dessus-de son toit (de son palais)?

kachuga tecta tecta
tortue à toit de l'inde

circum tecta laqueata.
autour des maisons ornées-de-lambris.

ut cederem vix
au point que je le cédais à peine

tenere vix lacrimas.
il retenait à peine ses larmes.

deo placere vix potest
à peine capable de plaire

possit vix ea capere,
peut à peine les concevoir,

vix senior fatus erat ea.
À peine le vieillard avait dit ces mots,