Hai cercato la traduzione di caelestis da Latino a Giapponese

caelestis
天の

unde rex agrippa non fui incredulus caelestis visioni
それですから、アグリッパ王よ、わたしは天よりの啓示にそむかず、

estote ergo vos perfecti sicut et pater vester caelestis perfectus es
それだから、あなたがたの天の父が完全であられるように、あなたがたも完全な者となりなさい。

qualis terrenus tales et terreni et qualis caelestis tales et caeleste
この土に属する人に、土に属している人々は等しく、この天に属する人に、天に属している人々は等しいのである。

at ille respondens ait omnis plantatio quam non plantavit pater meus caelestis eradicabitu
イエスは答えて言われた、「わたしの天の父がお植えにならなかったものは、みな抜き取られるであろう。

et subito facta est cum angelo multitudo militiae caelestis laudantium deum et dicentiu
するとたちまち、おびただしい天の軍勢が現れ、御使と一緒になって神をさんびして言った、

unde fratres sancti vocationis caelestis participes considerate apostolum et pontificem confessionis nostrae iesu
そこで、天の召しにあずかっている聖なる兄弟たちよ。あなたがたは、わたしたちが告白する信仰の使者また大祭司なるイエスを、思いみるべきである。

si enim dimiseritis hominibus peccata eorum dimittet et vobis pater vester caelestis delicta vestr
もしも、あなたがたが、人々のあやまちをゆるすならば、あなたがたの天の父も、あなたがたをゆるして下さるであろう。

respicite volatilia caeli quoniam non serunt neque metunt neque congregant in horrea et pater vester caelestis pascit illa nonne vos magis pluris estis illi
空の鳥を見るがよい。まくことも、刈ることもせず、倉に取りいれることもしない。それだのに、あなたがたの天の父は彼らを養っていて下さる。あなたがたは彼らよりも、はるかにすぐれた者ではないか。