Hai cercato la traduzione di fide sed cui fidas vide da Latino a Giapponese

lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi
律法は信仰に基いているものではない。かえって、「律法を行う者は律法によって生きる」のである。

quare quia non ex fide sed quasi ex operibus offenderunt in lapidem offensioni
なぜであるか。信仰によらないで、行いによって得られるかのように、追い求めたからである。彼らは、つまずきの石につまずいたのである。