Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at illi portantes frumenta in asinis profecti sun
彼らは穀物をろばに負わせてそこを去った。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
descendentes igitur fratres ioseph decem ut emerent frumenta in aegypt
そこでヨセフの十人の兄弟は穀物を買うためにエジプトへ下った。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem super caput vendentiu
穀物を、しまい込んで売らない者は民にのろわれる、それを売る者のこうべには祝福がある。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his dictis cum frumenta effunderent singuli reppererunt in ore saccorum ligatas pecunias exterritisque simul omnibu
彼らが袋のものを出して見ると、めいめいの金包みが袋の中にあったので、彼らも父も金包みを見て恐れた。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ioseph princeps aegypti atque ad illius nutum frumenta populis vendebantur cumque adorassent eum fratres su
ときにヨセフは国のつかさであって、国のすべての民に穀物を売ることをしていた。ヨセフの兄弟たちはきて、地にひれ伏し、彼を拝した。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si pacifici estis frater vester unus ligetur in carcere vos autem abite et ferte frumenta quae emistis in domos vestra
もしあなたがたが真実な者なら、兄弟のひとりをあなたがたのいる監禁所に残し、あなたがたは穀物を携えて行って、家族の飢えを救いなさい。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: