Hai cercato la traduzione di oculus da Latino a Giapponese

oculus
目

oculus ex inferni
divine wings of tragedy

oculus fui caeco et pes claud
わたしは目しいの目となり、足なえの足となり、

oculus non vidit, nec auris audivit
目は見ていない、耳は聞いていない

non peccavi et in amaritudinibus moratur oculus meu
まことにあざける者どもはわたしのまわりにあり、わが目は常に彼らの侮りを見る。

semitam ignoravit avis nec intuitus est oculus vulturi
その道は猛禽も知らず、たかの目もこれを見ず、

in petris rivos excidit et omne pretiosum vidit oculus eiu
彼は岩に坑道を掘り、その目はもろもろの尊い物を見る。

auris audiens beatificabat me et oculus videns testimonium reddebat mih
耳に聞いた者はわたしを祝福された者となし、目に見た者はこれをあかしした。

ain oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis mea
わが目はわが町のすべての娘の最期のゆえに、わたしを痛ませます。

memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bon
記憶せよ、わたしの命は息にすぎないことを。わたしの目は再び幸を見ることがない。

caligavit ab indignatione oculus meus et membra mea quasi in nihili redacta sun
わが目は憂いによってかすみ、わがからだはすべて影のようだ。

et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in desert
けれどもわたしは彼らを惜しみ見て、彼らを滅ぼさず、荒野で彼らを絶やさなかった。

et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor
また、もし耳が、わたしは目ではないから、からだに属していないと言っても、それで、からだに属さないわけではない。

igitur et meus non parcet oculus neque miserebor viam eorum super caput eorum redda
それゆえ、わたしの目は彼らを惜しみ見ず、またあわれまない。彼らの行うところを、彼らのこうべに報いる」。

et dixi quidnam est et ait haec est amphora egrediens et dixit haec est oculus eorum in universa terr
わたしが「これはなんですか」と言うと、彼は「この出てきた物は、エパ枡です」と言い、また「これは全地の罪です」と言った。

et illis dixit audiente me transite per civitatem sequentes eum et percutite non parcat oculus vester neque misereamin
またわたしの聞いている所で他の者に言われた、「彼のあとに従い町をめぐって、撃て。あなたの目は惜しみ見るな。またあわれむな。

onus verbi domini in terra adrach et damasci requiei eius quia domini est oculus hominis et omnium tribuum israhe
託宣 主の言葉はハデラクの地に臨み、ダマスコの上にとどまる。アラムの町々はイスラエルのすべての部族のように主に属するからである。

devorabis omnes populos quos dominus deus tuus daturus est tibi non parcet eis oculus tuus nec servies diis eorum ne sint in ruinam tu
あなたの神、主があなたに渡される国民を滅ぼしつくし、彼らを見てあわれんではならない。また彼らの神々に仕えてはならない。それがあなたのわなとなるからである。

quod si oculus tuus dexter scandalizat te erue eum et proice abs te expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum mittatur in gehenna
もしあなたの右の目が罪を犯させるなら、それを抜き出して捨てなさい。五体の一部を失っても、全身が地獄に投げ入れられない方が、あなたにとって益である。

ain idcirco ego plorans et oculus meus deducens aquam quia longe factus est a me consolator convertens animam meam facti sunt filii mei perditi quoniam invaluit inimicu
このために、わたしは泣き悲しみ、わたしの目は涙であふれる。わたしを慰める者、わたしを勇気づける者がわたしから遠く離れたからである。わが子らは敵が勝ったために、わびしい者となった」。