Hai cercato la traduzione di onus da Latino a Giapponese

onus
重さ

onus electricum
充電

unusquisque enim onus suum portabi
人はそれぞれ、自分自身の重荷を負うべきである。

onus quod vidit abacuc prophet
預言者ハバククが見た神の託宣。

onus nineve liber visionis naum helcese
ニネベについての託宣。エルコシびとナホムの幻の書。

onus babylonis quod vidit isaias filius amo
アモツの子イザヤに示されたバビロンについての託宣。

iugum enim meum suave est et onus meum leve es
わたしのくびきは負いやすく、わたしの荷は軽いからである」。

in anno quo mortuus est rex ahaz factum est onus istu
アハズ王の死んだ年にこの託宣があった、

horribilis et terribilis est ex semet ipsa iudicium et onus eius egredietu
これはきびしく、恐ろしく、そのさばきと威厳とは彼ら自身から出る。

onus duma ad me clamat ex seir custos quid de nocte custos quid de noct
ドマについての託宣。セイルからわたしに呼ばわる者がある、「夜回りよ、今は夜のなんどきですか、夜回りよ、今は夜のなんどきですか」。

onus damasci ecce damascus desinet esse civitas et erit sicut acervus lapidum in ruin
ダマスコについての託宣。見よ、ダマスコは町の姿を失って、荒塚となる。

onus moab quia nocte vastata est ar moab conticuit quia nocte vastatus est murus moab conticui
モアブについての託宣。アルは一夜のうちに荒されて、モアブは滅びうせ、キルは一夜のうちに荒されて、モアブは滅びうせた。

et prophetes et sacerdos et populus qui dicit onus domini visitabo super virum illum et super domum eiu
そして、『主の重荷』と言うその預言者、祭司、または民のひとりを、その家族と共にわたしは罰する。

onus verbi domini super israhel dixit dominus extendens caelum et fundans terram et fingens spiritum hominis in e
託宣 イスラエルについての主の言葉。すなわち天をのべ、地の基をすえ、人の霊をその中に造られた主は、こう仰せられる、

dic ad eos haec dicit dominus deus super ducem onus istud qui est in hierusalem et super omnem domum israhel quae est in medio eoru
あなたは彼らに言いなさい、『主なる神はこう言われる、この託宣はエルサレムの君、およびその中にあるイスラエルの全家にかかわるものである』と。

factum est itaque cum quievissent portae hierusalem die sabbati dixi et cluserunt ianuas et praecepi ut non aperirent eas usque post sabbatum et de pueris meis constitui super portas ut nullus inferret onus in die sabbat
そこで安息日の前に、エルサレムのもろもろの門が暗くなり始めた時、わたしは命じてそのとびらを閉じさせ、安息日が終るまでこれを開いてはならないと命じ、わたしのしもべ数人を門に置いて、安息日に荷を携え入れさせないようにした。

onus iumentorum austri in terra tribulationis et angustiae leaena et leo ex eis vipera et regulus volans portantes super umeros iumentorum divitias suas et super gibbum camelorum thesauros suos ad populum qui eis prodesse non poteri
ネゲブの獣についての託宣。彼らはその富を若いろばの背に負わせ、その宝をらくだの背に負わせて、雌じし、雄じし、まむしおよび飛びかけるへびの出る悩みと苦しみの国を通って、おのれを益することのできない民に行く。