Hai cercato la traduzione di provincia da Latino a Giapponese

provincia
プロヴィンス

locutus est nobis dominus terrae dure et putavit nos exploratores provincia
「あの国の君は、われわれに荒々しく語り、国をうかがう回し者だと言いました。

cum legisset autem et interrogasset de qua provincia esset et cognoscens quia de cilici
総督は手紙を読んでから、パウロに、どの州の者かと尋ね、キリキヤの出だと知って、

in diebus asueri qui regnavit ab india usque aethiopiam super centum viginti septem provincia
アハシュエロスすなわちインドからエチオピヤまで百二十七州を治めたアハシュエロスの世、

et inventum est in ecbathanis quod est castrum in madena provincia volumen unum talisque scriptus erat in eo commentariu
メデヤ州の都エクバタナで、一つの巻物を見いだした。そのうちにこうしるされてある。「記録。

et dixerunt mihi qui remanserunt et derelicti sunt de captivitate ibi in provincia in adflictione magna sunt et in obprobrio et murus hierusalem dissipatus est et portae eius conbustae sunt ign
彼らはわたしに言った、「かの州で捕囚を免れて生き残った者は大いなる悩みと、はずかしめのうちにあり、エルサレムの城壁はくずされ、その門は火で焼かれたままであります」と。