Hai cercato la traduzione di resistent da Latino a Giapponese

filii alieni resistent mihi auditu auris oboedient mih
異国の人たちはきてわたしにこび、わたしの事を聞くとすぐわたしに従った。

et si quispiam praevaluerit contra unum duo resistent ei funiculus triplex difficile rumpitu
人がもし、そのひとりを攻め撃ったなら、ふたりで、それに当るであろう。三つよりの綱はたやすくは切れない。