Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et cum manducasset coram eis sumens reliquias dedit ei
イエスはそれを取って、みんなの前で食べられた。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et cum haec dixisset sumens panem gratias egit deo in conspectu omnium et cum fregisset coepit manducar
彼はこう言って、パンを取り、みんなの前で神に感謝し、それをさいて食べはじめた。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et sumens de vestimentis meis fecisti tibi excelsa hinc inde consuta et fornicata es super eis sicut non est factum neque futurum es
あなたは自分の衣をとって、自分のために、はなやかに色どった聖所を造り、その上で姦淫を行っている。こんなことはかつてなかったこと、またあってはならないことである。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ut autem non scandalizemus eos vade ad mare et mitte hamum et eum piscem qui primus ascenderit tolle et aperto ore eius invenies staterem illum sumens da eis pro me et t
ペテロが「ほかの人たちからです」と答えると、イエスは言われた、「それでは、子は納めなくてもよいわけである。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: