Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pereunt enim in adflictione pessima generavit filium qui in summa egestate eri
わたしは日の下に悲しむべき悪のあるのを見た。すなわち、富はこれをたくわえるその持ち主に害を及ぼすことである。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
summa autem epistularum haec fuit ut omnes provinciae scirent et pararent se ad praedictam die
この文書の写しを詔として各州に伝え、すべての民に公示して、その日のために備えさせようとした。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contristatusque david eo quod divisisset dominus ozam vocavit locum illum divisio oza usque in praesentem die
主がウザを撃たれたので、ダビデは怒った。その所は今日までペレヅ・ウザと呼ばれている。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
universus ergo israhel dinumeratus est et summa eorum scripta est in libro regum israhel et iuda translatique sunt in babylonem propter delictum suu
このようにすべてのイスラエルびとは系図によって数えられた。これらはイスラエルの列王紀にしるされている。ユダはその不信のゆえにバビロンに捕囚となった。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porro filii eius ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo et instauratio domus dei scripta sunt diligentius in libro regum regnavitque amasias filius eius pro e
ヨアシの子らのこと、ヨアシに対する多くの預言および神の宮の修理の事などは、列王の書の注釈にしるされている。ヨアシの子アマジヤが彼に代って王となった。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.