Hai cercato la traduzione di surgit da Latino a Giapponese

illa ut audivit surgit cito et venit ad eu
これを聞いたマリヤはすぐ立ち上がって、イエスのもとに行った。

sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
死人の復活も、また同様である。朽ちるものでまかれ、朽ちないものによみがえり、

surgit a cena et ponit vestimenta sua et cum accepisset linteum praecinxit s
夕食の席から立ち上がって、上着を脱ぎ、手ぬぐいをとって腰に巻き、

seminatur in ignobilitate surgit in gloria seminatur in infirmitate surgit in virtut
卑しいものでまかれ、栄光あるものによみがえり、弱いものでまかれ、強いものによみがえり、

seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
肉のからだでまかれ、霊のからだによみがえるのである。肉のからだがあるのだから、霊のからだもあるわけである。