Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pac
Νυν απολυεις τον δουλον σου, δεσποτα, κατα το ρημα σου, εν ειρηνη
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usquequo non parces mihi nec dimittis me ut gluttiam salivam mea
Εως ποτε δεν θελεις συρθη απ' εμου και δεν θελεις με αφησει, εως να καταπιω τον σιελον μου;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exinde quaerebat pilatus dimittere eum iudaei autem clamabant dicentes si hunc dimittis non es amicus caesaris omnis qui se regem facit contradicit caesar
Εκτοτε εζητει ο Πιλατος να απολυση αυτον οι Ιουδαιοι ομως εκραζον, λεγοντες Εαν τουτον απολυσης, δεν εισαι φιλος του Καισαρος. Πας οστις καμνει εαυτον βασιλεα αντιλεγει εις τον Καισαρα.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: