Hai cercato la traduzione di membrum da Latino a Greco

membrum
μέλος

membrum inferius
πυελικό άκρο

testis (membrum)
Όρχεις

nam et corpus non est unum membrum sed mult
Διοτι το σωμα δεν ειναι εν μελος, αλλα πολλα.

quod si essent omnia unum membrum ubi corpu
Εαν ομως παντα ησαν εν μελος, που το σωμα;

et si quid patitur unum membrum conpatiuntur omnia membra sive gloriatur unum membrum congaudent omnia membr
Και ειτε πασχει εν μελος, παντα τα μελη συμπασχουσιν ειτε τιμαται εν μελος, παντα τα μελη συγχαιρουσι.

ita et lingua modicum quidem membrum est et magna exultat ecce quantus ignis quam magnam silvam incendi
Ουτω και η γλωσσα ειναι μικρον μελος, ομως μεγαλαυχει. Ιδου, ολιγον πυρ ποσον μεγαλην υλην αναπτει