Hai cercato la traduzione di christo da Latino a Indonesiano

in christo lux mundi crescit
jadilah garam dan terang dunia

ergo et qui dormierunt in christo perierun
itu berarti pula bahwa orang-orang kristen yang sudah meninggal, juga tidak mempunyai harapan

salutat te epaphras concaptivus meus in christo ies
epafras, yang berada bersama saya dalam penjara karena kristus yesus, mengirim salamnya kepadamu

hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies
hendaklah kalian berjiwa seperti yesus kristus

quicumque enim in christo baptizati estis christum induisti
kalian semuanya sudah dibaptis atas nama kristus, jadi kalian sudah menerima pada diri kalian sifat-sifat kristus sendiri

et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in christo ies
karena kita bersatu dengan kristus yesus, allah menghidupkan kita kembali bersama-sama dia, supaya kita memerintah juga bersama-sama dia di dalam surga

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
dengan demikian, hukum agama menjadi sebagai pengawas kita sampai kristus datang untuk membuat kita berbaik kembali dengan allah karena kita percaya kepada kristus

et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu
memang semua orang yang mau hidup beribadat dan hidup bersatu dengan kristus yesus akan dianiaya

scientes quod a domino accipietis retributionem hereditatis domino christo servit
ingatlah bahwa kalian akan menerima upah dari tuhan. apa yang disediakan tuhan untuk umat-nya, itulah yang akan diberikan kepadamu. sebab majikan yang sebenarnya sedang dilayani oleh kalian adalah kristus sendiri

salutate omnem sanctum in christo iesu salutant vos qui mecum sunt fratre
sampaikanlah salam saya kepada seluruh umat allah yang bersatu dengan kristus yesus. dan terimalah pula salam dari saudara-saudara yang ada bersama-sama saya di sini

esse gentes coheredes et concorporales et conparticipes promissionis in christo iesu per evangeliu
rahasia itu ialah ini: melalui kabar baik itu, orang bukan yahudi turut merasakan berkat-berkat allah yang dahulu disediakan hanya untuk orang yahudi. orang-orang bukan yahudi sudah menjadi anggota dari tubuh yang sama, dan turut menerima apa yang dijanjikan allah melalui kristus yesus

nihil ergo nunc damnationis est his qui sunt in christo iesu qui non secundum carnem ambulan
sekarang tidak ada lagi penghukuman terhadap mereka yang hidup bersatu dengan kristus yesus

ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo iesu ut pollicitationem spiritus accipiamus per fide
kristus melakukan begitu supaya berkat yang dijanjikan allah kepada abraham diberikan juga kepada orang-orang bukan yahudi. dengan demikian kita pun yang percaya kepada allah, dapat menerima roh yang dijanjikan oleh allah itu

si mortui estis cum christo ab elementis mundi quid adhuc tamquam viventes in mundo decerniti
kalian sudah mati bersama-sama kristus, dan sudah dibebaskan dari roh-roh yang menguasai alam ini. nah, mengapa kalian hidup seperti orang yang masih dikuasai oleh dunia ini? mengapa kalian tunduk kepada peraturan-peraturan seperti ini

nunc autem in christo iesu vos qui aliquando eratis longe facti estis prope in sanguine christ
tetapi sekarang, karena kalian sudah bersatu dengan kristus yesus, kalian yang dahulu jauh, telah didekatkan oleh kematian kristus

his autem qui eiusmodi sunt denuntiamus et obsecramus in domino iesu christo ut cum silentio operantes suum panem manducen
atas kuasa tuhan yesus kristus kami perintahkan orang-orang itu dan memberi peringatan, supaya mereka bekerja dengan tentram dan mencari nafkah mereka sendiri

propter quod placeo mihi in infirmitatibus in contumeliis in necessitatibus in persecutionibus in angustiis pro christo cum enim infirmor tunc potens su
jadi saya gembira dengan kelemahan-kelemahan saya. saya juga gembira kalau oleh karena kristus saya difitnah, saya mengalami kesulitan, dikejar-kejar dan saya mengalami kesukaran. sebab kalau saya lemah, maka pada waktu itulah justru saya kuat

quem nos adnuntiamus corripientes omnem hominem et docentes omnem hominem in omni sapientia ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo ies
kristus itulah yang kami beritakan kepada setiap orang. kami mengingatkan dan mengajar mereka semuanya dengan segala kebijaksanaan. tujuan kami ialah supaya setiap orang dapat dibawa kepada allah, sebagai orang yang dewasa dalam hal-hal rohani, karena sudah bersatu dengan kristus