Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
caph quia si abiecit et miserebitur secundum multitudinem misericordiarum suaru
setelah ia memberikan penderitaan ia pun berbelaskasihan, karena ia tetap mengasihi kita dengan kasih yang tak ada batasnya
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reminiscere miserationum tuarum domine et misericordiarum tuarum quia a saeculo sun
begitulah orang yang datang menghadap allah, yang datang menyembah allah yakub
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reliqua autem sermonum iosiae et misericordiarum eius quae lege praecepta sunt domin
kisah lain mengenai yosia, mengenai cintanya kepada tuhan, dan ketaatannya kepada hukum-hukum tuhan
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
tuhan allah, janganlah kautolak raja yang telah kaupilih ini. ingatlah akan kasih-mu kepada daud hamba-mu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi pater misericordiarum et deus totius consolationi
terpujilah allah, bapa dari tuhan kita yesus kristus. ia bapa yang sangat baik hati, dan ia allah yang memberikan kekuatan batin kepada manusia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reliqua autem sermonum ezechiae et misericordiarum eius scripta sunt in visione esaiae filii amos prophetae et in libro regum iuda et israhe
kisah lainnya mengenai raja hizkia, dan mengenai cintanya kepada tuhan dicatat di dalam buku wahyu dari allah kepada nabi yesaya anak amos, dan di dalam buku sejarah raja-raja yehuda dan israel
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
miserationum domini recordabor laudem domini super omnibus quae reddidit nobis dominus et super multitudinem bonorum domui israhel quae largitus est eis secundum indulgentiam suam et secundum multitudinem misericordiarum suaru
aku hendak mewartakan kasih tuhan dan memuji dia karena segala perbuatan-nya. dengan limpah ia memberkati umat-nya, karena ia berbelaskasihan dan kasih-nya tidak berkesudahan
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: