Hai cercato la traduzione di pater da Latino a Indonesiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Indonesiano

Informazioni

Latino

pater

Indonesiano

bapak

Ultimo aggiornamento 2013-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

pater noster

Indonesiano

doa bapa kami

Ultimo aggiornamento 2015-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

cui pater servam balam dedera

Indonesiano

(laban memberikan hambanya perempuan yang bernama bilha kepada rahel, untuk menjadi hambanya.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

filius semmei maon et maon pater bethsu

Indonesiano

samai ayah maon, dan maon ayah bet-zur

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

ego sum vitis vera et pater meus agricola es

Indonesiano

kata yesus lagi, "aku pohon anggur yang sejati, dan bapa-ku adalah tukang kebunnya

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

quis est pluviae pater vel quis genuit stillas rori

Indonesiano

apakah hujan mempunyai ayah kandung? siapa bapa titik-titik air embun

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

corona radix arboris sephi cheter ehieh pater

Indonesiano

the father of the crown of the root of the tree, shepho, chet ehieh

Ultimo aggiornamento 2020-04-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors es

Indonesiano

hendaklah kalian berbelaskasihan seperti bapamu juga berbelaskasihan!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et ego dispono vobis sicut disposuit mihi pater meus regnu

Indonesiano

sebagaimana bapa sudah memberi kepada-ku hak untuk memerintah, demikian juga aku akan memberikan kepadamu hak itu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

filii autem baria heber et melchihel ipse est pater barzait

Indonesiano

beria mempunyai dua anak laki-laki, yaitu heber dan malkiel pendiri kota birzait

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me

Indonesiano

seperti bapa mengasihi aku, demikianlah aku mengasihi kalian. hendaklah kalian tetap hidup sebagai orang yang kukasihi

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio

Indonesiano

allah, bapa dari tuhan yesus tahu bahwa saya tidak berdusta. terpujilah nama-nya selama-lamanya

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu

Indonesiano

"inilah perjanjian yang kubuat dengan engkau: aku berjanji bahwa engkau akan menjadi bapak leluhur banyak bangsa. oleh karena itu namamu bukan lagi abram, melainkan abraham

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

in gabaon autem commorati sunt pater gabaon iaihel et nomen uxoris eius maach

Indonesiano

yeiel mendirikan kota gibeon, lalu tinggal di situ. istrinya bernama maakha

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

fecitque quod erat placitum in conspectu domini iuxta omnia quae fecerat david pater eiu

Indonesiano

hizkia melakukan yang menyenangkan hati tuhan seperti raja daud leluhurnya

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et intulit ea quae sanctificaverat pater suus et voverat in domum domini argentum et aurum et vas

Indonesiano

semua emas dan perak yang telah dipersembahkan ayahnya kepada tuhan, dibawanya ke rumah tuhan, begitu juga emas dan perak, persembahannya sendiri

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sicut enim pater habet vitam in semet ipso sic dedit et filio vitam habere in semet ips

Indonesiano

seperti bapa sendiri sumber hidup, ia menjadikan anak-nya sumber hidup juga

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et consurgent filii in parentes et morte adficient eo

Indonesiano

orang akan mengkhianati saudaranya sendiri untuk dibunuh. itu pun yang akan terjadi antara bapak dengan anaknya. anak-anak akan melawan ibu-bapaknya, dan menyerahkan mereka untuk dibunuh

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,786,410,948 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK