Hai cercato la traduzione di quemadmodum da Latino a Indonesiano

numquid interficere me tu vis quemadmodum interfecisti heri aegyptiu
apa kau mau membunuh saya juga seperti kau membunuh orang mesir itu kemarin?

ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeati
bertekadlah bahwa kalian tidak akan khawatir mengenai apa yang harus kalian katakan untuk membela diri

et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudiciu
allah sudah menetapkan bahwa manusia mati satu kali saja dan setelah itu diadili oleh allah

exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
aku memberi teladan ini kepada kalian, supaya kalian juga melakukan apa yang sudah kulakukan kepadamu

et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
terpujilah tuhan, sebab ia telah mendengar permohonanku

quemadmodum et in alio dicit tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
di tempat lain allah berkata juga, "engkau adalah imam selama-lamanya, seperti imam melkisedek.

propter quod bono animo estote viri credo enim deo quia sic erit quemadmodum dictum est mih
oleh sebab itu, saudara-saudara, hendaklah saudara berbesar hati! sebab saya percaya kepada allah bahwa semuanya akan terjadi seperti yang dikatakan-nya kepada saya

quemadmodum multiplicasti misericordiam tuam deus filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabun
biarlah mereka ditimpa kebinasaan dengan tidak disangka-sangka. biarlah mereka tertangkap dalam perangkapnya sendiri lalu jatuh dan binasa

et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccati
dan karena ia sendiri lemah, maka ia harus mempersembahkan kurban, bukan saja karena dosa-dosa umat, tetapi juga karena dosa-dosanya sendiri

vos autem dominus multiplicet et abundare faciat caritatem in invicem et in omnes quemadmodum et nos in vobi
semoga tuhan membuat kalian semakin mengasihi satu sama lain dan semakin mengasihi semua orang, sehingga kasihmu itu bertambah-tambah, sama seperti kasih kami kepadamu

non reppulit deus plebem suam quam praesciit an nescitis in helia quid dicit scriptura quemadmodum interpellat deum adversus israhe
tidak! allah tidak membuang umat-nya yang telah dipilih-nya sejak semula. saudara-saudara tahu apa yang tertulis dalam alkitab mengenai elia, ketika ia mengadukan soal israel kepada allah. elia berkata

etenim et nobis nuntiatum est quemadmodum et illis sed non profuit illis sermo auditus non admixtis fidei ex his quae audierun
sebab kabar baik itu sudah diberitakan kepada kita sama seperti kepada mereka. namun kepada mereka, berita itu tidak ada gunanya. sebab ketika mereka mendengarnya, mereka tidak percaya

ingrediemur enim in requiem qui credidimus quemadmodum dixit sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem meam et quidem operibus ab institutione mundi facti
tetapi kita yang percaya menerima istirahat yang dijanjikan allah itu. itu cocok dengan apa yang dikatakan allah, begini, "aku marah dan bersumpah, 'mereka tak akan masuk untuk mendapat istirahat bersama aku.'" allah berkata begitu meskipun pekerjaan-nya sudah selesai semenjak ia menciptakan dunia ini

hierusalem hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluist
"yerusalem, yerusalem! nabi-nabi kaubunuh. utusan-utusan allah kaulempari batu sampai mati. sudah berapa kali aku ingin merangkul semua pendudukmu seperti induk ayam melindungi anak-anaknya di bawah sayapnya, tetapi kamu tidak mau