Hai cercato la traduzione di usque da Latino a Indonesiano

usque
sampai

permanebo autem ephesi usque ad pentecoste
sementara itu saya akan tinggal di kota ini, di efesus, sampai hari pentakosta

similiter secundus et tertius usque ad septimu
saudaranya itu kemudian meninggal juga tanpa mempunyai anak. hal yang sama terjadi juga dengan saudaranya yang ketiga dan seterusnya sampai yang ketujuh

recessitque israhel a domo david usque ad diem han
mulai saat itu rakyat di bagian utara kerajaan israel selalu memberontak terhadap raja-raja keturunan daud

fuit autem danihel usque ad annum primum cyri regi
daniel tetap bertugas di istana sampai raja koresh dari persia menaklukkan babel

a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin
keluarganya akan kaya dan makmur, dan ia akan sejahtera selama-lamanya

te amo usque in sempiternum, ut non umquam derelinquas me mel
te amo usque in sempiternum, ut non umquam derelinquas me mel

super communicatione vestra in evangelio a prima die usque nun
saya berterima kasih kepada allah karena sejak hari pertama sampai sekarang, kalian sudah membantu saya menyebarkan kabar baik dari allah

et achran et roob et amon et canae usque ad sidonem magna
ebron, rehob, hamon, dan kana, sampai sejauh sidon

porro danihel perseveravit usque ad regnum darii regnumque cyri persa
demikianlah daniel tetap berkedudukan tinggi selama pemerintahan darius dan pemerintahan koresh, orang persia itu

si ascenderit usque ad caelum superbia eius et caput eius nubes tetigeri
walaupun kebesarannya sampai ke angkasa, sehingga kepalanya menyentuh mega

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
lalu pengadilan surga akan bersidang dan mencabut kekuasaannya serta menghancurkan dia sampai musnah

ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illiu
seperti salju lenyap kena kemarau dan matahari, demikianlah orang berdosa ditelan ke dalam dunia orang mati

et universum nepthalim terramque ephraim et manasse et omnem terram usque ad mare novissimu
seluruh wilayah naftali; wilayah efraim dan manasye, wilayah yehuda ke barat sejauh laut tengah

et magnificatum est usque ad fortitudinem caeli et deiecit de fortitudine et de stellis et conculcavit ea
tanduk itu menjadi semakin besar sampai cukup kuat untuk menyerang tentara surga yaitu bintang-bintang, malahan beberapa di antaranya dilemparkannya ke tanah dan diinjak-injaknya

suscipient autem regnum sancti dei altissimi et obtinebunt regnum usque in saeculum et saeculum saeculoru
tetapi umat allah yang mahatinggi akan menerima hak untuk memerintah dan pemerintahannya akan bertahan selama-lamanya.

usque ad senectam ego ipse et usque ad canos ego portabo ego feci et ego feram et ego portabo et salvab
aku tetap allahmu sampai kamu tua; dan tetap menjaga kamu sampai kamu beruban. aku menjadikan kamu dan tetap memelihara kamu, aku akan menolong dan menyelamatkan kamu