Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adulteri
adulter, adulteri adulterer; illicit lover, paramour; offspring of unlawful love, bastard (eccl.); adulter, adultera, adulterum impure/adulterated; mixed/crossbred (plant); adulterous, unchaste; of adulterer; forged/counterfeit; debased (coinage); [~ clavis => skeleton/false key]; adulterium, adulteri(i) adultery; blending/mixing of different strains/ingredients; contamination;
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
descendite ne adulteri
don't let the bastards bring you down
Ultimo aggiornamento 2014-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vos autem accedite huc filii auguratricis semen adulteri et fornicaria
but draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oculus adulteri observat caliginem dicens non me videbit oculus et operiet vultum suu
the eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, no eye shall see me: and disguiseth his face.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod si extra disciplinam estis cuius participes facti sunt omnes ergo adulteri et non filii esti
but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quis dabit me in solitudine diversorium viatorum et derelinquam populum meum et recedam ab eis quia omnes adulteri sunt coetus praevaricatoru
oh that i had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that i might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pharisaeus stans haec apud se orabat deus gratias ago tibi quia non sum sicut ceteri hominum raptores iniusti adulteri vel ut etiam hic publicanu
the pharisee stood and prayed thus with himself, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: