Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ut deleret omnes inimicos tuos coram te sicut locutus es
to cast out all thine enemies from before thee, as the lord hath spoken.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turbatus est a furore oculus meus inveteravi inter omnes inimicos meo
depart from me, all ye workers of iniquity; for the lord hath heard the voice of my weeping.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oportet autem illum regnare donec ponat omnes inimicos sub pedibus eiu
for he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
super omnes inimicos meos factus sum obprobrium et vicinis meis valde et timor notis meis qui videbant me foras fugerunt a m
to the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. o lord my god, i will give thanks unto thee for ever.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at saul confirmato regno super israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra moab et filios ammon et edom et reges suba et philistheos et quocumque se verterat superaba
so saul took the kingdom over israel, and fought against all his enemies on every side, against moab, and against the children of ammon, and against edom, and against the kings of zobah, and against the philistines: and whithersoever he turned himself, he vexed them.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cernitis inquiens quod dominus deus vester vobiscum sit et dederit vobis requiem per circuitum et tradiderit omnes inimicos in manu vestra et subiecta sit terra coram domino et coram populo eiu
is not the lord your god with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the lord, and before his people.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tempus venit ad gladium et defendere ipse adversus omnes inimicos. sit lingua mea in acuta ut gladium et verba haunting. liceat mihi in mendacium et calumniare meo et induam in praesidio. pax est mendacium!
Ultimo aggiornamento 2023-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: