Hai cercato la traduzione di benedicat et custodiat te oro ut da Latino a Inglese

benedicat tibi dominus et custodiat te
bless the lord

ut benedicat tibi dominus et custodiat te
may god bless you and keep you forever

benedicat tibi dominus et custodiat t
the lord bless thee, and keep thee:

custodiat te
test intrusion

ut custodiat te deus
may the gods protect you

benedicat et protegat eam
may god bless and protect you

i det vita mea custodiat te
a soul for a soul

oro ut sustineam
i pray that i endure

deum oro ut lesbia
andreanna eager sapakin

benedicat tibi dominus et custodiat te ostendat faciem suam tibi et misereatur tui convertat vultum suum ad te et det tibi pacem dominus benedicat te
the lord bless thee and keep thee: the lord show his face to thee and have mercy on thee. the the lord turn his countenance to thee, and give thee peace. the lord bless thee.

et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sens
and this i pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

ecce ego mittam angelum meum qui praecedat te et custodiat in via et introducat ad locum quem parav
behold, i send an angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which i have prepared.

et interrogavit eum quis est sermo quem locutus est ad te oro te ne celaveris me haec faciat tibi deus et haec addat si absconderis a me sermonem ex omnibus verbis quae dicta sunt tib
and he said, what is the thing that the lord hath said unto thee? i pray thee hide it not from me: god do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto thee.

oro ut dominus omnipotens amet nobis copiam et gratiam largiatur pro omnibus indigentibus et pro familia mea et fratre meo qui usque in hoc tempore infirmus est.
i pray that the lord almighty will gonna shower us abundance and grace for all of the needy and for my family and my brother who is sick up to this moment in jesus name i ask

amicus meus somnum ego semper pro vobis est in 'semper vobiscum nolite oblivisci me vos anima mea quid faciam ut custodiat te ne umquam obliviscatur non tu solus rursus admonere te, et felices esse, ego non relinquam vos
i always took for you,