Hai cercato la traduzione di cinis cinerem pulvis et pulvis da Latino a Inglese

pulvis et pulvis
dust to dust

cinis cinerem pulvis in pulverem
ashes to ashes dust to dust

cinis ad cinerem pulvis ad pulverem
till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

cinis ad cinerem, pulvis in pulverem
cendres en cendres, poussière en poussière

pulvis et cinis pulvis et cinis
remember that you’re ashes to ashes dust to dust

pulvis et cinis
dust and ashes

pulvis et umbra sumus, pulvis et umbra sumus
we are dust and shadow

sin autem postquam eruti sunt lapides et pulvis elatus et alia terra lit
and if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;

respondens abraham ait quia semel coepi loquar ad dominum meum cum sim pulvis et cini
and abraham answered and said, behold now, i have taken upon me to speak unto the lord, which am but dust and ashes:

pulvis et cinis spiritus est anima, corpus et sapient caelum et infernum, purgatorium esse quid facti sunt ab inferis est
dust and ash dust and ash spirit of the body, and they know heaven and hell, purgatory, and that is what they are made from below7

"et conteram in vobis pulvis et ossa tua defecto corpore dissipate peribunt, tu vestus nitida femina."
break down for you