Hai cercato la traduzione di confortamini in domino et in poten... da Latino a Inglese

confortamini in domino et in potentia virtuis eius
be strong in the lord and in the power of his strength

confortamini in domino et in power virtuis eius
be strong in the lord and in the power and brace

confortamini in domino et in potentia virtutis euis
be strong in the lord in the power of his power

de cetero fratres confortamini in domino et in potentia virtutis eiu
finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might.

confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
and i will strengthen them in the lord; and they shall walk up and down in his name, saith the lord.

quoniam rex sperat in domino et in misericordia altissimi non commovebitu
they are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.

laetamini, iusti, in domino, et confitemini memoriae sanctificationis eius.
rejoice and triumph, just souls, in the lord; of his holy name publish everywhere the renown.

delectare in domino et dabit tibi petitiones cordis tu
he deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.

spera in domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eiu
the words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.

benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu
blessed is the man that trusteth in the lord, and whose hope the lord is.

in peccatis suis quae peccaverat faciens malum coram domino et ambulans in via hieroboam et in peccato eius quo fecit peccare israhe
for his sins which he sinned in doing evil in the sight of the lord, in walking in the way of jeroboam, and in his sin which he did, to make israel to sin.

et eos qui adorant super tecta militiam caeli et adorant et iurant in domino et iurant in melcho
and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the lord, and that swear by malcham;

excipite itaque illum cum omni gaudio in domino et eiusmodi cum honore habetot
receive him therefore in the lord with all gladness; and hold such in reputation:

iste dicet domini ego sum et ille vocabit in nomine iacob et hic scribet manu sua domino et in nomine israhel adsimilabitu
one shall say, i am the lord's; and another shall call himself by the name of jacob; and another shall subscribe with his hand unto the lord, and surname himself by the name of israel.

rogamus autem vos fratres ut noveritis eos qui laborant inter vos et praesunt vobis in domino et monent vo
and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the lord, and admonish you;

omne animal quod vel contritis vel tunsis vel sectis ablatisque testiculis est non offeretis domino et in terra vestra hoc omnino ne faciati
ye shall not offer unto the lord that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall ye make any offering thereof in your land.