Hai cercato la traduzione di contentiones da Latino a Inglese

graeci semper habetis contentiones.
you greeks always have strife

idolorum servitus veneficia inimicitiae contentiones aemulationes irae rixae dissensiones secta
idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

stultas autem quaestiones et genealogias et contentiones et pugnas legis devita sunt enim inutiles et vana
but avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.

quod si zelum amarum habetis et contentiones in cordibus vestris nolite gloriari et mendaces esse adversus veritate
but if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.

superbus nihil sciens sed languens circa quaestiones et pugnas verborum ex quibus oriuntur invidiae contentiones blasphemiae suspiciones mala
he is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,

ecce ad lites et contentiones ieiunatis et percutitis pugno impie nolite ieiunare sicut usque ad hanc diem ut audiatur in excelso clamor veste
behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do this day, to make your voice to be heard on high.

timeo enim ne forte cum venero non quales volo inveniam vos et ego inveniar a vobis qualem non vultis ne forte contentiones aemulationes animositates dissensiones detractiones susurrationes inflationes seditiones sint inter vo
for i fear, lest, when i come, i shall not find you such as i would, and that i shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults: