Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iterum ad contritionem
unto the breach
Ultimo aggiornamento 2022-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
super contritionem filiae populi mei contritus sum et contristatus stupor obtinuit m
for the hurt of the daughter of my people am i hurt; i am black; astonishment hath taken hold on me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et curabant contritionem filiae populi mei cum ignominia dicentes pax pax et non erat pa
they have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, peace, peace; when there is no peace.
Ultimo aggiornamento 2014-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et inritabo cor populorum multorum cum induxero contritionem tuam in gentibus super terras quas nesci
i will also vex the hearts of many people, when i shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
levate signum in sion confortamini nolite stare quia malum ego adduco ab aquilone et contritionem magna
set up the standard toward zion: retire, stay not: for i will bring evil from the north, and a great destruction.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contritio super contritionem vocata est et vastata est omnis terra repente vastata sunt tabernacula mea subito pelles mea
destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: