Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cor meum tuum est
my heart is yours
Ultimo aggiornamento 2015-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c/cor meum tuum est
c / my heart is yours
Ultimo aggiornamento 2020-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cor meum tuum est aeternum
my heart is yours for eternity
Ultimo aggiornamento 2022-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cor meum est
Ultimo aggiornamento 2023-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cor meum tibi est
my heart is with you
Ultimo aggiornamento 2021-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amici in perpetum
soulmates quod quandiu me diligis
Ultimo aggiornamento 2021-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cor meum tibi devotum est in aeternum.
forever my heart is devoted to you.
Ultimo aggiornamento 2022-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in cor meum in aeternum
in my heart always
Ultimo aggiornamento 2020-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cor meum
mi corazón
Ultimo aggiornamento 2022-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
horologium non meum sed tuum est.
this watch is not mine but yours.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rex cor meum
the king of my heart
Ultimo aggiornamento 2020-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cor meum genus
it makes my heart race
Ultimo aggiornamento 2021-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuum est cor meum,
you are the image of my heart
Ultimo aggiornamento 2015-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cor meum et animam
the king of my life
Ultimo aggiornamento 2022-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
victus est cor meum,
my heart is broken
Ultimo aggiornamento 2021-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cor meum adhuc verberat
my heart is still beating
Ultimo aggiornamento 2023-07-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cor meum diligit retro:
my heart goes backwards
Ultimo aggiornamento 2019-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
patris aquem matris sum nunc et in perpetum vivat santuarium
i am now the water of my father and of my mother, and the sanctuary lives forever
Ultimo aggiornamento 2023-03-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
paratum cor meum, deus, paratum cor meum
my heart is prepared, my god, my heart is prepared
Ultimo aggiornamento 2019-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: