Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre me
for i was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at illa praemonita a matre sua da mihi inquit hic in disco caput iohannis baptista
and she, being before instructed of her mother, said, give me here john baptist's head in a charger.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bubus quoque et ovibus similiter facies septem diebus sit cum matre sua die octavo reddes illum mih
likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceres ad montem olympum ad iovem, patrem deorum, statim volavit. ante eum stetit et dixit, “proserpina, mea filia, est in orco cum plutone! quod de hac re cognoveras? annuistine? da mihi ipsam, quae cum matre sua esse debet. hanc iniuriam stare possum.” iuppiter diligenter contemplavit, tum respondit, “quae cum plutone nunc habitat est regina orci. necesse est ei orcum cum fratre nostro regnare. ego autem tecum concurro: est amplissimum eam esse cum matre sua interdum. itaque pros
Ultimo aggiornamento 2024-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: