Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
custodi animam tuam
keep my soul
Ultimo aggiornamento 2022-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
animam meam
Ultimo aggiornamento 2024-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
libera animam meam et cor tuum
free your soul and heart
Ultimo aggiornamento 2017-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
opus et oratio
work and prayer
Ultimo aggiornamento 2021-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dona mihi animam meam
give me your soul
Ultimo aggiornamento 2020-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
animam meam in manu tua
Ultimo aggiornamento 2021-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diabolus tolle animam meam
the sata take my life;
Ultimo aggiornamento 2021-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea
the meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usquequo adfligitis animam meam et adteritis me sermonibu
how long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cordibus vestris una animam meam
hearts
Ultimo aggiornamento 2021-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
custodi animam meam quoniam sanctus sum salvum fac servum tuum deus meus sperantem in t
thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. selah.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et operui in ieiunio animam meam et factum est in obprobrium mih
the lord gave the word: great was the company of those that published it.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cor meum et animam meam ad te pertinent ray
my heart and soul belong to you for ever and ever ray
Ultimo aggiornamento 2024-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
leo habet animam meam , ille habet cor meum
mine eyes have seen the glory
Ultimo aggiornamento 2022-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“crux enim, cotidie ego pono animam meam.”
“for the cross, i will lay down my life every day.”
Ultimo aggiornamento 2015-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ferte in noctem animam meam illustre stelle viam meam
take my soul in the night
Ultimo aggiornamento 2022-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ferte in noctem animam meam, illustrent stelle viam meam
bear unto the governor of my soul into the night
Ultimo aggiornamento 2019-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea
my soul is weary of my life; i will leave my complaint upon myself; i will speak in the bitterness of my soul.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domine libera animam meam a labiis iniquis a lingua dolos
blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
intret in conspectu tuo oratio mea inclina aurem tuam ad precem mea
glorious things are spoken of thee, o city of god. selah.
Ultimo aggiornamento 2023-09-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: