Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non decimas quae sunt pauperum dei
Ultimo aggiornamento 2023-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ieiuno bis in sabbato decimas do omnium quae posside
i fast twice in the week, i give tithes of all that i possess.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si quis autem voluerit redimere decimas suas addet quintam partem earu
and if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ut ita dictum sit per abraham et levi qui decimas accipit decimatus es
and as i may so say, levi also, who receiveth tithes, payed tithes in abraham.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decimas tuas et primitias non tardabis offerre primogenitum filiorum tuorum dabis mih
thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabis per singulos boves similae tres decimas conspersae oleo quod habeat medium mensurae hi
then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos duas decimas per ariete
and their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuius autem generatio non adnumeratur in eis decimas sumpsit abraham et hunc qui habebat repromissiones benedixi
but he whose descent is not counted from them received tithes of abraham, and blessed him that had the promises.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die autem sabbati offeretis duos agnos anniculos inmaculatos et duas decimas similae oleo conspersae in sacrificio et lib
and on the sabbath day two lambs of the first year without spot, and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, and the drink offering thereof:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cui decimas omnium divisit abraham primum quidem qui interpretatur rex iustitiae deinde autem et rex salem quod est rex paci
to whom also abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation king of righteousness, and after that also king of salem, which is, king of peace;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
venite ad bethel et impie agite ad galgalam et multiplicate praevaricationem et offerte mane victimas vestras tribus diebus decimas vestra
come to bethel, and transgress; at gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
praecipe levitis atque denuntia cum acceperitis a filiis israhel decimas quas dedi vobis primitias earum offerte domino id est decimam partem decima
thus speak unto the levites, and say unto them, when ye take of the children of israel the tithes which i have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the lord, even a tenth part of the tithe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et in libamentis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos qui sunt simul vituli tredecim et duas decimas arieti uno id est simul arietibus duobu
and their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed et filii israhel et iuda qui habitabant in urbibus iuda obtulerunt decimas boum et ovium decimasque sanctorum quae voverant domino deo suo atque universa portantes fecerunt acervos plurimo
and concerning the children of israel and judah, that dwelt in the cities of judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the lord their god, and laid them by heaps.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in loco quem elegerit dominus deus vester ut sit nomen eius in eo illuc omnia quae praecipio conferetis holocausta et hostias ac decimas et primitias manuum vestrarum et quicquid praecipuum est in muneribus quae vovistis domin
then there shall be a place which the lord your god shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that i command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the lord:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et primitias ciborum nostrorum et libaminum nostrorum et poma omnis ligni vindemiae quoque et olei adferemus sacerdotibus ad gazofilacium dei nostri et decimam partem terrae nostrae levitis ipsi levitae decimas accipient ex omnibus civitatibus operum nostroru
and that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our god; and the tithes of our ground unto the levites, that the same levites might have the tithes in all the cities of our tillage.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: