Hai cercato la traduzione di et ecce mulier! ecce poeta! da Latino a Inglese

ecce mulier
a woman

mulier ecce filius tuus
woman, behold your son!

et ecce venient
the gods are coming

mulier ecce filius tuus ecce mater tua
lucifer father of jesus

necdum obdormierant qui latebant et ecce mulier ascendit ad eos et ai
and before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

mulier, ecce filius tuus. ecce mater tua.
woman, behold, thy son! behold, thy mother!

et ecce equus pallidus
behold the pale horse. the rider who at upon him was death. and hell followed with him.

et ecce talentum plumbi portabatur et ecce mulier una sedens in medio amphora
and, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.

et ecce mulier occurrit illi ornatu meretricio praeparata ad capiendas animas garrula et vag
and, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.

et ecce una mulier fragmen molae desuper iaciens inlisit capiti abimelech et confregit cerebrum eiu
and a certain woman cast a piece of a millstone upon abimelech's head, and all to brake his skull.

et ecce mulier quae erat in civitate peccatrix ut cognovit quod accubuit in domo pharisaei adtulit alabastrum unguent
and, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that jesus sat at meat in the pharisee's house, brought an alabaster box of ointment,

et ecce mulier quae habebat spiritum infirmitatis annis decem et octo et erat inclinata nec omnino poterat sursum respicer
and, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.

haec ostendit mihi dominus deus et ecce uncinus pomoru
thus hath the lord god shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.

et ecce mulier chananea a finibus illis egressa clamavit dicens ei miserere mei domine fili david filia mea male a daemonio vexatu
and, behold, a woman of canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, have mercy on me, o lord, thou son of david; my daughter is grievously vexed with a devil.

et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphema
and, behold, certain of the scribes said within themselves, this man blasphemeth.

et ecce ibi gloria dei israhel secundum visionem quam videram in camp
and, behold, the glory of the god of israel was there, according to the vision that i saw in the plain.

et conversus sum et levavi oculos meos et vidi et ecce volumen volan
then i turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

et ecce vox de caelis dicens hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.

adhuc loquebantur et ecce rahel veniebat cum ovibus patris sui nam gregem ipsa pasceba
and while he yet spake with them, rachel came with her father's sheep: for she kept them.

et ecce viri portantes in lecto hominem qui erat paralyticus et quaerebant eum inferre et ponere ante eu
and, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.