Hai cercato la traduzione di et interrogaverunt eum quid ergo da Latino a Inglese

quid ergo
quid ergo

quid ergo pro
what am

et interrogaverunt eum discipuli dicentes quid ergo scribae dicunt quod heliam oporteat primum venir
and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come?

et interrogaverunt eum et dixerunt ei quid ergo baptizas si tu non es christus neque helias neque prophet
and they asked him, and said unto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet?

id amo. quid ergo est?
i like it. so what is next?

et cum esset singularis interrogaverunt eum hii qui cum eo erant cum duodecim parabola
and when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.

et interrogaverunt eum dicentes indica nobis quomodo scripsisti omnes sermones istos ex ore eiu
and they asked baruch, saying, tell us now, how didst thou write all these words at his mouth?

et interrogabant eum dicentes quid ergo dicunt pharisaei et scribae quia heliam oporteat venire primu
and they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.

accesserunt autem quidam sadducaeorum qui negant esse resurrectionem et interrogaverunt eu
then came to him certain of the sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
what shall we say then? is there unrighteousness with god? god forbid.

in illo die accesserunt ad eum sadducaei qui dicunt non esse resurrectionem et interrogaverunt eu
the same day came to him the sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

et eiectum illum extra vineam occiderunt quid ergo faciet illis dominus vinea
so they cast him out of the vineyard, and killed him. what therefore shall the lord of the vineyard do unto them?

quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni
what advantage then hath the jew? or what profit is there of circumcision?

quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde
what shall we say then? shall we continue in sin, that grace may abound?

quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
what shall we then say to these things? if god be for us, who can be against us?

quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
what shall we say then that abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?

quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliqui
what say i then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?

dixitque ad eum quid fecisti vox sanguinis fratris tui clamat ad me de terr
and he said, what hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.

quid ergo faciet dominus vineae veniet et perdet colonos et dabit vineam alii
what shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

quid ergo quod quaerebat israhel hoc non est consecutus electio autem consecuta est ceteri vero excaecati sun
what then? israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded