Hai cercato la traduzione di euntes ibant et flebant mitutts da Latino a Inglese

euntes ibant et flebant mitutts
they went and wept

per quattuor partes earum euntes ibant et non revertebantur cum ambularen
when they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.

et animalia ibant et revertebantur in similitudinem fulguris coruscanti
and the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

et adpropinquaverunt castello quo ibant et ipse se finxit longius ir
and they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.

adducebantur autem ei et equi de aegypto et de coa a negotiatoribus regis qui ibant et coemebant preti
and solomon had horses brought out of egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.

at vero aquae ibant et decrescebant usque ad decimum mensem decimo enim mense prima die mensis apparuerunt cacumina montiu
and the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.

cum euntibus ibant et cum stantibus stabant et cum elevatis a terra pariter elevabantur et rotae sequentes ea quia spiritus vitae erat in roti
when those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

et dixit dominus pro eo quod elevatae sunt filiae sion et ambulaverunt extento collo et nutibus oculorum ibant et plaudebant ambulabant et in pedibus suis conposito gradu incedeban
moreover the lord saith, because the daughters of zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet: