Hai cercato la traduzione di fortum manifestum da Latino a Inglese

fortum esse
fortum

occultum fiat manifestum et vice versa
e, viceversa, ciò indica chiaramente un segreto,

hunc deus suscitavit tertia die et dedit eum manifestum fier
him god raised up the third day, and shewed him openly;

dominus verbum dei manifestum est in caelo et in terra.
the word of the lord is clear both in earth and in heaven.

quia quod notum est dei manifestum est in illis deus enim illis manifestavi
because that which may be known of god is manifest in them; for god hath shewed it unto them.

quoniam autem in lege nemo iustificatur apud deum manifestum est quia iustus ex fide vivi
but that no man is justified by the law in the sight of god, it is evident: for, the just shall live by faith.

et amplius adhuc manifestum est si secundum similitudinem melchisedech exsurgit alius sacerdo
and it is yet far more evident: for that after the similitude of melchisedec there ariseth another priest,

manifestum enim quod ex iuda ortus sit dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus moses locutus es
for it is evident that our lord sprang out of juda; of which tribe moses spake nothing concerning priesthood.

dicentes quid faciemus hominibus istis quoniam quidem notum signum factum est per eos omnibus habitantibus in hierusalem manifestum et non possumus negar
saying, what shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in jerusalem; and we cannot deny it.