Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di hosanna in excelsis deo da Latino a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Inglese

Informazioni

Latino

hosanna in excelsis deo

Inglese

Hosanna in the highest

Ultimo aggiornamento 2020-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hosanna in excelsis

Inglese

Hosanna in the highest!

Ultimo aggiornamento 2015-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

gloria in excelsis deo

Inglese

we praise you

Ultimo aggiornamento 2020-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

gloria in excelsis Deo

Inglese

Glory to God in the highest

Ultimo aggiornamento 2015-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hosana in excelsis

Inglese

Blessed is he who comes in the name of

Ultimo aggiornamento 2019-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Beati qui venit in nomine Domini Hosanna in excelsis

Inglese

Blessed is he who comes in the name of the Lord hosanna in the highest

Ultimo aggiornamento 2019-12-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ano ibig sabihin ng gloria in excelsis deo

Inglese

ano ibig sabihin ng Gloria in excelsis Deo

Ultimo aggiornamento 2015-06-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

gloria in excelsis terra

Inglese

Hail Emperor, glory in the highest!

Ultimo aggiornamento 2019-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ave imperator, gloria in excelsis

Inglese

Hail Emperor, glory in the highest

Ultimo aggiornamento 2019-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

gloria in excelsis meo et in suburbia, pacem

Inglese

the outskirts of peace, glory in the highest and on your

Ultimo aggiornamento 2014-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et tamen populus immolabat in excelsis non enim aedificatum erat templum nomini Domini usque in die ill

Inglese

Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

verumtamen excelsa non abstulit adhuc populus immolabat et adolebat incensum in excelsis ipse aedificavit portam domus Domini sublimissima

Inglese

Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dilexit autem Salomon Dominum ambulans in praeceptis David patris sui excepto quod in excelsis immolabat et accendebat thymiam

Inglese

And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et delevit aruspices quos posuerant reges Iuda ad sacrificandum in excelsis per civitates Iuda et in circuitu Hierusalem et eos qui adolebant incensum Baal et soli et lunae et duodecim signis et omni militiae cael

Inglese

And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah, and in the places round about Jerusalem; them also that burned incense unto Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the host of heaven.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK