Hai cercato la traduzione di in civitatem da Latino a Inglese

in
in

amica civitatem
safe community

meum est sordidum civitatem
my city is dirty

discipuli enim eius abierant in civitatem ut cibos emeren
(for his disciples were gone away unto the city to buy meat.)

et ascendens in naviculam transfretavit et venit in civitatem sua
and he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

et deduxit eos in viam rectam ut irent in civitatem habitationi
our puppies understood not thy wonders in egypt; they remembered not multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the red sea.

itaque numa pace et lege civitatem auxit.
the boy is going to see the girl

quis deducet me in civitatem munitam quis deducet me usque in idumea
because they rebelled against the words of god, and contemned the counsel of the most high:

quomodo dereliquerunt civitatem laudabilem urbem laetitia
how is the city of praise not left, the city of my joy!

in via qua venit per eam revertetur et civitatem hanc non ingredietur dicit dominu
by the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the lord.

quod ut viderunt factum qui pascebant fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in villa
when they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.

non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimu
for here have we no continuing city, but we seek one to come.

iubebit erui lapides in quibus lepra est et proici eos extra civitatem in loco inmund
then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

pastores autem fugerunt et venientes in civitatem nuntiaverunt omnia et de his qui daemonia habueran
and they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.

et ut adpropinquavit videns civitatem flevit super illam dicen
and when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat
woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!

et declinabat populus in die illa ingredi civitatem quomodo declinare solet populus versus et fugiens de proeli
and the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.

cumque venisset saul usque ad civitatem amalech tetendit insidias in torrent
and saul came to a city of amalek, and laid wait in the valley.

et relictis illis abiit foras extra civitatem in bethaniam ibique mansi
and he left them, and went out of the city into bethany; and he lodged there.