Hai cercato la traduzione di in omnes homines mirs pertransyt rom da Latino a Inglese

in omnes homines mors pertransyt rom
all men are equal in death

in omnes homines mors
death by all people,

omnes homines
caesar manus sinistra ad crura deduxit quo honestus caderet

in omnes homines mors pertransiit
death has passed through all men

omnes homines esse mori
the stupid on earth must die soon

omnes homines mortales sunt
tutti gli uomini sono mortali

omnes homines aequales sunt.
all men are equal.

et in omnes
one team together

omnes homines res difficiles timent
propter rem gravem centuriones imperatorem monebunt

omnes homines sciunt quod ira malum est
he says that the romans fear death

omnes homines vident eum unusquisque intuetur procu
every man may see it; man may behold it afar off.

qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venir
who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eoru
woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.

et in omnes gentes primum oportet praedicari evangelium
and the gospel must first be published among all nations.

igitur sicut per unius delictum in omnes homines in condemnationem sic et per unius iustitiam in omnes homines in iustificationem vita
therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.

dividatur ea ac per rivulos adducatur in omnes horti partes.
let it be divided into all the parts of it, to bring in and through rivutos.

propterea sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intravit et per peccatum mors et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverun
wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

et factus est timor magnus in universa ecclesia et in omnes qui audierunt hae
and great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.