Hai cercato la traduzione di in omni genere casu et numero da Latino a Inglese

in omni
polish

in omni amore et servite domino,
in everything, love and serve the lord

in omni vitae
in all life

bellum in omni spiritu
in the spirit of all the war,

in omni loco oculi domini
in every place

ex omnibus, in omni tempore
from all

fructus enim lucis est in omni bonitate et iustitia et veritat
(for the fruit of the spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

deus in omni tempore est bonum est
god is good all the time

sed in omni gente qui timet eum et operatur iustitiam acceptus est ill
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

bellum in omni spiritu pax sola in morte
in the war of the spirit, peace only in death.

pax sola in morte, bellum in omni spiritu
peace only in death, war in every spirit

signa tamen apostoli facta sunt super vos in omni patientia signis et prodigiis et virtutibu
truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.

in morte ultima veritas vincit veritas in omni re
the death of the last of the truth of the truth beareth away in anything should enter in the

rursum filii israhel et fortitudine et numero confidentes in eodem loco in quo prius certaverant aciem direxerun
and the people the men of israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.

at non talis servus meus moses qui in omni domo mea fidelissimus es
my servant moses is not so, who is faithful in all mine house.

fuit ergo dominus cum iosue et nomen eius in omni terra vulgatum es
so the lord was with joshua; and his fame was noised throughout all the country.

non solo in pane vivit homo sed in omni verbo, quod proredit de ore dei
man does not live on bread alone

in maledictionem, et in omni virtute dei ad hostis malignus spiritus ad infirmitatem amen
the power of god in heaven back to all curse and weakness to all enemy evil spirit amen

et stridebunt cardines templi in die illa dicit dominus deus multi morientur in omni loco proicietur silentiu
and the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the lord god: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence.