Hai cercato la traduzione di in simplicitate da Latino a Inglese

in simplicitate
portugues

in simplicitate laboro
trabajo con sencillez

in
in

ministering in simplicitate cordis
simplicity

in cora
svenska

simplicitate cordis quaerite illium quoniam
sincerely seek

iustus qui ambulat in simplicitate sua beatos post se filios derelinque
the just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

melior est pauper ambulans in simplicitate sua quam dives pravis itineribu
better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.

melior est pauper qui ambulat in simplicitate sua quam torquens labia insipien
better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic deo et morer
then said his wife unto him, dost thou still retain thine integrity? curse god, and die.

qui exhortatur in exhortando qui tribuit in simplicitate qui praeest in sollicitudine qui miseretur in hilaritat
or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

per probationem ministerii huius glorificantes deum in oboedientia confessionis vestrae in evangelium christi et simplicitate communicationis in illos et in omne
whiles by the experiment of this ministration they glorify god for your professed subjection unto the gospel of christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;

tu quoque si ambulaveris coram me sicut ambulavit pater tuus in simplicitate cordis et in aequitate et feceris omnia quae praecepi tibi et legitima mea et iudicia mea servaveri
and if thou wilt walk before me, as david thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that i have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:

scio deus meus quod probes corda et simplicitatem diligas unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec et populum tuum qui hic reppertus est vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donari
i know also, my god, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. as for me, in the uprightness of mine heart i have willingly offered all these things: and now have i seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.