Hai cercato la traduzione di incensum istud da Latino a Inglese

istud
so to say

istud vita est
this gift is bad

istud onus mihi gravius est
getting

locuti estis verbum istud
the people have spoken

quis homo est qui dicat me dixisse istud
chi è l'uomo che mi aveva detto questo, nessuno lo dice,

potuit enim istud venundari multo et dari pauperibu
for this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

tunc cecinit israhel carmen istud ascendat puteus concineban
then israel sang this song, spring up, o well; sing ye unto it:

domine deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus mei
if i have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, i have delivered him that without cause is mine enemy:)

a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
this was the lord's doing, and it is marvellous in our eyes?

qui dixit non omnes capiunt verbum istud sed quibus datum es
but he said unto them, all men cannot receive this saying, save they to whom it is given.

annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati
for the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.

dixit autem maria ad angelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosc
then said mary unto the angel, how shall this be, seeing i know not a man?

verumtamen excelsa non abstulit adhuc enim populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsi
and jehoshaphat made peace with the king of israel.

et scietis quia misi ad vos mandatum istud ut esset pactum meum cum levi dicit dominus exercituu
and ye shall know that i have sent this commandment unto you, that my covenant might be with levi, saith the lord of hosts.

tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis israhel et in conspectu soli
for thou didst it secretly: but i will do this thing before all israel, and before the sun.

ideo autem non fermentabitur quia pars eius in domini offertur incensum sanctum sanctorum erit sicut pro peccato atque delict
it shall not be baken with leaven. i have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.

verumtamen excelsa non abstulit adhuc populus immolabat et adolebat incensum in excelsis ipse aedificavit portam domus domini sublimissima
howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. he built the higher gate of the house of the lord.

quid est quod inter vos parabolam vertitis in proverbium istud in terra israhel dicentes patres comederunt uvam acerbam et dentes filiorum obstupescun
what mean ye, that ye use this proverb concerning the land of israel, saying, the fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge?

altari autem in quo adoletur incensum aurum purissimum dedit ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubin extendentium alas et velantium arcam foederis domin
and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the lord.

in mortibus peccatorum producatque ea in lamminas et adfigat altari eo quod oblatum sit in eis incensum domino et sanctificata sint ut cernant ea pro signo et monumento filii israhe
the censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the lord, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of israel.