Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
irae
dies irae, dies umbra
Ultimo aggiornamento 2016-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dies irae
day of wrath, lord, give me rest
Ultimo aggiornamento 2023-09-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ars enim irae
the art of the living creature
Ultimo aggiornamento 2020-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
loquor inde est
i speak here from the
Ultimo aggiornamento 2020-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nisi nos inde quisnam
if not us, then who?
Ultimo aggiornamento 2021-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dies irae, dies umbra
day of wrath, day of darkness
Ultimo aggiornamento 2016-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dies irae dies illa solvet
for all flesh come
Ultimo aggiornamento 2023-06-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
memento irae in die consummationis
memento ira in die consummatipnis.
Ultimo aggiornamento 2023-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec domus mea inde gloria mea
this is my house
Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inde sextus unum ex suis romam misit
thence the sixth sent one of his followers to rome
Ultimo aggiornamento 2021-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dies irae, dies illa solvet saeclum favilla
day of wrath, that day which shall consume the world in ashes
Ultimo aggiornamento 2018-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et cum inde transisset venit in synagogam eoru
and when he was departed thence, he went into their synagogue:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dies irae, dies illa solvet saeclum in favilla
day of wrath, that day which shall consume the world in ashes
Ultimo aggiornamento 2018-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spiritualiter pereunt et multarum inde sequuntur pericula animarum
spiritually lost, many following the recovery
Ultimo aggiornamento 2020-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quoniam venit dies magnus irae ipsorum et quis poterit star
for the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dico tibi non exies inde donec etiam novissimum minutum redda
i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
idolorum servitus veneficia inimicitiae contentiones aemulationes irae rixae dissensiones secta
idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quis scit si convertatur et ignoscat deus et revertatur a furore irae suae et non peribimu
who can tell if god will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dies irae dies illa dies tribulationis et angustiae dies calamitatis et miseriae dies tenebrarum et caliginis dies nebulae et turbini
that day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: