Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
libertus , in cubiculum regressus, memorem excitare temptavit
Ultimo aggiornamento 2024-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secunda hora libertus memorem excitare temptavit
he tried to wake up.
Ultimo aggiornamento 2016-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in cubiculum barbilli
in the bedroom of barbillus
Ultimo aggiornamento 2022-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in cubiculum cucurrit.
he ran into the room.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noli in cubiculum meum ire.
don't go in my room.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aurelia in cubiculum sedebat
it was morning
Ultimo aggiornamento 2020-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancilla magnum poculum in cubiculum puero fert.
ye shall go over into italy with their friends.
Ultimo aggiornamento 2020-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caecillius et metella clamorem non auderunt, sed in cubiculum dormibant.
caecillius and metella do not hear the noise, because they were sleeping in the bedroom.
Ultimo aggiornamento 2020-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paululum cum pertransissem eos inveni quem diligit anima mea tenui eum nec dimittam donec introducam illum in domum matris meae et in cubiculum genetricis mea
it was but a little that i passed from them, but i found him whom my soul loveth: i held him, and would not let him go, until i had brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fugerunt autem qui remanserant in afec in civitatem et cecidit murus super viginti septem milia hominum qui remanserant porro benadad fugiens ingressus est civitatem in cubiculum quod erat intra cubiculu
but the rest fled to aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. and ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oppidum aquae sulis parvum est, thermae maximae. procurator thermarum est lucius marcius memor, notissimus haruspex, homo obesus et ignavus. quamquam iam tertia hora est, memor in cubiculo ebrius dormit. cleo, haruspicis libertus, memorem excitare temptat. "domine! domine!" clamat. haruspex, graviter dormiens, nihil respondit. "dominus nimium vini rursus bibit," dixit libertus.
the town of aquae sulis is no small matter, the bath of the most important. lucius memory manager of the baths is well known seer, a fat man and a coward. was now the third hour of it is, he hath remembered in the chamber: and the drunken man, he has fallen asleep. cephalus, haruspicis freeman, memorial wake chance. "o! o!" shouts. seer severely sleeping no answer. "kind of wine is drinking again," said the deceased.
Ultimo aggiornamento 2021-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta